LINKS BETWEEN BRAZIL & IRELAND  /  LIGAÇÔES ENTRE BRASIL E IRLANDA

 

Welcome.  Please click on the words in orange to view the e-pages & web links of this unique independent e-survey that reflects some of the links that exist between Brazil and Ireland.  There are sections that focus on today´s news, education, employment, tourism, politics, trade & investment, research, humanitarian & academic links, culture, literature, and history. There are details of upcoming events in the two countries & information about the Irish in Brazil and Brazilians in Ireland.  © 2008 Peter O´Neill - peter.links @ gmail.com  Skype

 

Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail” - George Bernard Shaw.

 

There is only one admirable form of the imagination: the imagination that is so intense that it creates a new reality that it makes things happen” - Séan O´Faoláin.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Translate  |  Irish statistics  |  Brazilian statistics  |  Radio/TV online  |  Contact  |

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

     IN THE NEWS  /  Notícias

     Embassy of Ireland in Brasília launches web site

     Brasileira atropelada encontra mãe em Dublin

     Student paralysed in cycle smash will be home in Brazil by Christmas

     EMM News Brief  - Europe Media Monitor  >> Ireland / Irlanda >> Brazil / Brasil

     |  Gazeta Mercantil  |  Irish Times Weekend  |

 

 

      EDUCATION  /  INTERCÃMBIO E UNIVERSIDADES NA IRLANDA 

    - Irlanda: Quando o assunto é estudar e trabalhar no exterior, país é um dos preferidos

>> COMO ESTUDAR INGLÊS E TRABALHAR NA IRLANDA - Guia completo

    - Education Ireland 

    - Ploteus - O portal de oportunidades de aprendizagem >> Irlanda

    - Student Information - ICOS

    - English in Dublin - Escola de Inglês

    - Custos - Para 2008/2009

    - Enrolment Form - Ficha de Inscrição

    - Moving to Ireland for Third Level Education

    - Central Applications Office >> Lista de Cursos Univsitários >> Course Search

    - Pós-graduação

 

 

      EMPLOYMENT IN IRELAND  /  Empregos & Visas

    - Working Visas / Work Authorisations

 

 

      TOURISM  /  Turismo

 Representation  - Contact for Tourism Ireland & Aer Lingus

    - Ireland of the Welcomes magazine

    - IRLANDA  |  Visit Dublin  |  Culture & Heritage >> download Discount Pass  |

    - Discover Northern Ireland  Visit Belfast  |

    - |  Discover Brazil  |  Visit Rio  |  Enter travel requests here (Hanseatic Tours, Rio)  |

    - Visit Europe

    - European Travel Commission >>ETC Press releases

    - Brazilian Airports: Flight arrivals & departures in real time.

 

 

                              POLITICS  /  Política

    - Irish

    - Brazilian

 

 

                             TRADE & INVESTMENT  /  Comércio & Investimentos

Representation  - Contact for Enterprise Ireland

Research           - CDI – Creation Design de Idéias, Santo André SP

Trade balance    - Export & Import Statistics - 2001 to 2004

    - Direct Irish Investments in Brazil - 1996 to 2005

    - Fluxo de Investmento: Brasil e Irlanda - Flow of Investment: Brazil & Ireland

    - How to invest in Ireland - Como investir na Irlanda  (IDA)

Policy                  - The European Union’s relations with Brazil

    - Delegação da Comissão Européia no Brasil, Brasília DF

    - AL-INVEST - Generating Business between Europe & Latin America

    - AL-INVEST - Um programa de encontros empresariais da Comissão Européia

    - Brazil Trade Net, Brasília DF

    - Bilateral trade relations, General economic overview

    - Selected exporters & importers

    - European Studies Programme, by Dr. Franklin Trein Rio

Media                  - The Irish Farmers Journal >>  "Brazil" or "Brazilian " for news about beef issues

    - Useful trade links

 

 

                              RESEARCH  /  Pesquisa

    - Ask about Ireland - Topics, places, architecture, the Irish language & legends

    - expertiseireland.com - The island´s knowledge portal

    - Researcher’s Mobility Portal Ireland

    - Co-operation between Irish and Brazilian universities

    - Centres for Research on Brazil and Latin America

    - Latin American Centre, University of Oxford

      "English, Irish and Irish-American Pioneer Settlers in Nineteenth-Century Brazil";

      "Brazil by British and Irish Authors"; "Brazil in British & Irish Archives".

    - Lanic - Brazil. Latin American Network Information Center

 

 

                             THE IRISH IN BRAZIL  /  Os Irlandêses no Brasil

Representation   - Embassy of Ireland, Brasília DF  Ireland in Brief

Associations:      - Irish Institute / Instituto Brasil-Irlanda

Residence          - Irish citizens, by year of entry and residence

16 Irish pubs       - |  Brasília DF:  O´Rilley |  Rio de Janeiro RJ:  The Irish Pub  &  Shenanigans´s  |

      |  São Paulo SP:  All Black    Dublin    Finnegan’s    O’Malley’s   

         Tatuapé SP:  St. John´s  &  São José dos Campos SP:  Dunluce  |

      |  Curitiba PR:  Sheridan´s  Sláinte  |  Florianópolis SC:  Donovan  | 

      |  Porto Alegre RS:  Dublin    Mulligan  &  Shamrock Irish Pub  | 

      |  Salvador BA:  The Dubliners´ Irish Pub  | 

Business             - AgCert do Brasil Soluções Ambientais Ltda - São Paulo

    - Kerry do Brasil  Três Corações - MG, Campinas, São Paulo

    - MCS - Advanced Subsea Engineering - Rio

    - MinMet - mining holdings in Brazil

    - Pousada BRAZISH - Rua James Joyce 14, Paraty RJ (hotel)

      Consumer products: Guinness: Jameson Irish Whiskey: Baileys & Carolins liqueuers

Education           - Colégio Saint Patrick’s - Est. Rio, 1964 by Ewerton and Maureen Batalha

    - Instituto de Idiomas Ireland, São Paulo

Art                       - Louis Le Brocquy at Rio’s Modern Art Museum

    - James Concagh - Irish Artist, SP

Communities      - gringos.com

    - Rio  /  São Paulo - International Newcomers´ Clubs

Fan clubs            - U2   |  Enya  The Corrs  |

General               - Renda Irlandesa - Irish Lace from Aracaju, Sergipe

    - Street names: Rua James Joyce - Portal do Paraty, Paraty RJ;

      Rua Irlanda : Ilha do Governador-RJ; Jd. Europa & Bairro Jd. Ruth, São

      Bernardo do Campo-SP; Bairro Oscavo Santos, Londrina-PR; and Goiânia GO.

    - Irish Emigrant - For the global Irish community

      20h30 daily TV show: Jakers!  The adventures of Piggly Winks -. NET TV - Discovery Kids.  Full  Details

Legislation          - Ministry of Justice - Entry and stay of foreigners in Brazil >> “Estrangeiros”

                           - Ministry of Employment - Translation of Laws governing foreign workers in Brazil

 

 

Missionaries          Missionary & Humanitaian links  /  Ligações Humanitárias

    - Irish Aid

    - St. Patrick in Brazil

    - 18 Irish missionary groups in Brazil

       |  Kiltegan Fathers  |  Redemptorists  |  Oblate Fathers  Medical Missionaries of Mary  |

    - Trócaire in Brazil - Woking for a Just World

    - LASC - Latin America Solidarity Centre, Dublin

    - Front Line - Defenders of human rights defenders

    - The Legion of Mary - Over 50 years in Brazil, by Tadgh Mc Mahon

    - Feira da Providência - An international charity fair that was supported by members of

                              Rio´s Irish community for 24 years.  Organised by: Banco da Providência

 

 

Academic             Academic Links  /  Ligações Acadêmicas

    - Brazilian Association of Irish Studies - Associação Brasileira de Estudos Irlandeses

      Prof. Munira H. Mutran (USP) - C.V.

    - Works about Irish authors published or organised by Prof. Munira H. Mutran, USP

 

 

Culture                  Cultural Links  /  Liagações Culturais

    - Culture Ireland - The national agency to promote Irish arts and artists overseas

 

 

Literature            - Literary Links  /  Ligações Literárias

    - Irish Literature in Brazil since 1888 - Updated 01.12.2008

    - Irish drama in Brazil since 1940

    - Ireland Literature Exchange - Translation grants

    - The National Archives of Ireland web site - James Joyce Cyber Exhibition

    - Bloomsday 2004  |  Bloomsday 2005  |  Bloomsday 2006  |  Bloomsday 2008  |

    - Digital images of James Joyce by Brazilian artist João Luiz Roth, UFSM

    - Translation of James Joyce into Guarani by Sérgio Medeiros

    - Google Book Search >> "Irish literature"

 

 

Music                    Celtic and Traditional Music  /  Música Celta e Tradicional

    - Brasil Celta - About Celtic culture and bands in Brazil: Anam Glas RJ;

      Dundalk / Grian / Leanan Shee / Merrow  SP; Keltoi / Lunan / Terra Celta PR; etc.

    - Ivan Cavalheiro - maker of Irish harps & Bodhráns SP

    - Related sites  |  Radio Celt online  Mercora >> Select Genre >> Celtic  |

      Google Videos >> "Traditional Irish Music"  |  Yahoo! Podcasts >> "Celtic music"  |

      |  Não é flautinha, é Tin Whistle  |  Tin Whistle  Bodhrán Brasil |  Harpa Brasil  |

      Related sites: Comhaltas - branches worlwide  |  Irish Traditional Music Archive  |

 

 

Dance                   Irish Dance Courses  /  Cursos de Dança Irlandêsa

    - Banana Broadway, Campinas SP

    - Versátil Cia de Dança, Campinas SP

    - Phoccus Cia de Dança, Sorocaba SP

    - Aibell Irish Dance Brasil SP

    - Dança Irlandesa no Brasil

    - Related site |  Diddly|

 

 

Studies                  Druid, Celtic & Viking studies in Brazil  /  Sobre os Druidas, Celtas e Vikings

    - The Celtic origin of the name Brasil

    - Brathair - Celtic and Germanic Studies Group (academic level)

    - Gergóvia - School of Druidism and Celtic Culture Rio

- Claudio Quintino Crow

       Related site School of Celtic Studies  |

 

 

History                  Historic Links  /  Ligações Históricas

    - History of the Irish in Brazil - Some recorded links & influences since 1577

    - Society for Irish Latin American Studies - Articles on Brazil & Ireland

    - The Amazon Irish by Brian McGinn

    - Narcisa Emília, 1770-1829: An Irishwoman in the life of José Bonifácio

      by Wilma Therzinha Fernandes de Andrade  (in Portuguese)

    - Irish Mercenaries in 19th. Century Brazil by Dr. Eileen A. Sullivan

    - An Anglo-Irish Newspaper in 19th. Century Brazil by Miguel A. Araujo Neto

    - An Anglo-Irish project for the "Rio de Janeiro and Nictheroy Tubular Railway"

      by Hamilton Lindsay-Bucknall.  National Library, RJ

    - Roger Casement in Brazil

    - Irish and German Mercenary Soldiers´Revolt

    - Walsh´s Notices of Brazil in 1828 and 1829 - The 1828 Riot

    - Irish Colony in the south of Brazil, 1852-1854 (Colônia Dom Pedro II)

    - Dom Pedro II, Emperor of Brazil, visits Ireland, July 1877

    - Opening of the first Brazilian Consulate in Dublin, c. 1930

    - Records of Irish Families

    - History of the Irish in Brazil - Selected publications

    - Brazilian archives containing papers on Irish immigration

    - Ireland and the Irish Diaspora by Guillermo MacLoughlin

    - The Irish in South America - A Bibliography by Brian McGinn

    - Irish Historical Writings on Latin America, and on Irish links with Latin America

      by Mary N. Harris. Csaba Lévai (ed.) Europe and the World in European Historiography

                              (Pisa University Press, 2006)

 

 

                              BRAZILIANS IN IRELAND  /  BRASILEIROS NA IRLANDA

Representation   - Embassy of Brazil - Dublin

  Apoio a Brasileiros no Exterior - Assistance for Braziians abroad

Exports               - Como Exportar para a Irlanda - How to export to Ireland

Employment       - Statistics on work permits issued to Brazilian & other nationals

Communities      - At  orkut.com   Each online community has its own forum for discussion in

       Portuguese.  Communities include: Brasileiros na Irlanda, Estudar na Irlanda,

       Brasil, Irlanda, Dublin p/Brasileiros, Eu adora Irlanda, e Irlanda-Brasil

     - Amigos do Brasil - Friends of Brazil

     - The Brazilian Community in Gort, 1999-2006

     - Brazilian Festival in Gort, Co. Galway

     - Irlanda para Brasileiros

     - Blog - Great Belfast, by Edra Moraes

     - Latino America Unida - Latin Americans in Northern Ireland

     - Brasil etc.  |  Revista REAL.com  |

Business              - Brasil Body Sports Wear. Powerscourt Town House Centre, 2nd. floor, Dublin 2

     - Churrascaria Brasil. 17 Upper Stephen Street, Dublin 8.  t. 405-3854

     - Claudio´s Wines - Claudio Meneses. Dublin  e-mail

     - SD Dance - Brazilian Show & dance lessons

Music & Dance    - Yahoo! Podcasts > "Brazilian music" > "Samba" > "Capoeira"

     - Capoeira Ireland

     - Capoeira Grupo Candeias Ireland

     - Drogheda Samba Festival  (July)

   &